SVENSKA: Hos doktorn idag för provtagningar. Neutrofila leukocyter ner igen till 0,2. Infektionsvärdet också ner till 19. Behövde inga transfusioner idag men får sådana på måndag. Joyce frågade om hon kommer vara här till jul men doktorn svarade att det kan ingen lova. Så åter igen känner vi att varje dag hemma här när Joyce får må så bra som hon gör nu är en gåva som vi vill förvalta på bästa sätt. Vi gläds åt att vi får vara tillsammans. Just nu är Jennifer kvar här och vi båda var precis iväg och fick influensavaccin. Vi vill inte smitta ner Joyce med något som vi kan förhindra.
Våra barn har tagit bibelordet om att "bära varandras bördor" (Gal. 6:2)
ett steg vidare: "Bär varandra"!
Our kids have taken the Bible verse "Carry each other’s burdens" (Gal. 6:2)
a step further: "Carry each other"!
ENGLISH: At the doctor’s today for tests. Neutrophil leukocytes down again to 0,2. Infection count also dawn to 19. She did not need any transfusions today but will get these on Monday. Joyce asked the doctor whether she will be around for Christmas but the doctor’s response was that no one can give you such a promise. So again we feel that each day at home here when Joyce is feeling as well as she does is a gift that we want to make use of the best way we know how. We rejoice over being able to spend time together. Right now Jennifer is here and the two of us just went to the local doctor’s office and got flu shots. We do not want to infect Joyce with something that we can prevent.
What a great picture!
SvaraRadera