Bold Eagles Nest

Bold Eagles Nest
We are in this together!

12/02/2010

Thursday/torsdag, dag/day 85, December/december 2, 2010

SVENSKA: Joyce besökte USÖ idag för blodtester. Värdena visade sig vara bra nog för att slippa transfusioner. Första gången det händer. Så nu funderar vi på om det betyder att hon ska vänta med tredje cellgiftsbehandlingen och njuta av att hon mår så bra som hon gör. Svåra beslut. Nåväl, vi har helgen på oss att fundera och vara glada över det positiva i situationen. Kristofer med familj har tagit sig helskinnade till Denver och har nu en sextimmars bilresa kvar till Meade, Kansas där de bor.
På väg hem till Kansas
Going home to Kansas

ENGLISH: Today Joyce visited USÖ Hospital for blood tests. The results were good enough that she did not need any transfusions. This is a first. So now we are wondering if this means that she should wait to start the third chemo treatment and just enjoy that she is doing as good as she is. Hard decisions. Well, we have the weekend to ponder this and be happy for the positive in the situation. Kristofer and his family made it without trouble to Denver and now are looking at a six-hour car journey to get back to Meade, Kansas where they live.

3 kommentarer:

  1. Vad roligt för dig Joyce att få träffa alla barn och barnbarn! Samtidigt som jag kan ana smärtan av alla farväl.

    "Lovad vare Herren, DAG EFTER DAG bär han oss" minns jag är en liten lovsångskör man ofta sjöng förr. Lätt att sjunga när man är någorlunda frisk, men för dig är det bokstavligt sant!

    Skönt att du känner dig LITE bättre, och ber att Herren ska få gripa in. Välsignelse över dig och hela familjen! mvh, Roland

    SvaraRadera
  2. Br att ni ska få vishet att fatta rätta beslut.
    Eva Britta

    SvaraRadera
  3. Hej!

    Jag har tänkt att säga detta länge men nu kommer det. Om jag på något sätt kan stå till tjänst för er skull så vill jag jätte gärna göra det. Det kan vara vad som helst ni behöver hjälp med så finns jag här.

    SvaraRadera