Bold Eagles Nest

Bold Eagles Nest
We are in this together!

10/15/2010

Friday/Fredag day/dag 37, October/oktober 15, 2010

SVENSKA: Tredje dagen av den andra behandlingen. Idag vid middagstid har Joyce gått igenom halva denna behandling. Söndag är sista dagen i den femdagarskur som hon nu är inne i. Natten var lite mer hackig och Joyce kunde inte somna om efter sina toalettbesök. Ingen fast föda smakar bra nog för henne att kunna äta. Dricka kan hon fortfarande och näringsdropp ska hon få intravenöst. Vi fortsätter be att den här kuren ska göra det den första inte förmådde – att ta död på leukemin. Tack för att du följer oss på den här resan och ber för Joyce tillfrisknande.

ENGLISH: Third day of the second treatment. Today at noon Joyce has gone through half this treatment. Sunday will be the last of the five day treatment that she now is going through. The night was interrupted by several trips to the bathroom after which she had a hard time going back to sleep. No solid food tastes good enough to motivate her to eat. She still drinks though and she will be given nourishment intravenously. We continue to pray that this treatment will manage what the first one failed to do – to kill off the leukemia cells. Thank you for joining us on this journey and for praying for Joyce’ full recovery.

2 kommentarer:

  1. Kramar i massor till er och resten av familjen !

    SvaraRadera
  2. Jag älskar er mamma och pappa!
    Kram,
    Louisa

    SvaraRadera