SVENSKA: Måndag blev en hektisk dag. Jag (Dan) åkte hem till Degerfors för att se till huset, tvätta kläder och byta till vinterdäck på bilen. Vi hoppas nämligen att Joyce mår så bra till helgen att vi kan få en kort permission. Senare på kvällen kom jag så hem till USÖ utan att ha hunnit uppdatera bloggen. Joyce hade dock ingen feber hela dagen och munnens alla sår började så småningom bli något bättre.
ENGLISH: Monday became hectic. I (Dan) went home to Degerfors to tend to the house, wash some clothes and change tires on the car to studded winter-tires. We are hoping that Joyce will be doing well enough so she will get to go home for a visit this coming weekend. Later in the evening I got back to the hospital (USÖ) without having updated the blog. Joyce was without fever all day though and her mouth-sores are slowly starting to heal.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar